What is the difficulty making thic menu…
Only logic plays role.
Use this extension, đź•Š Floating View: float your component. [FREE] đź•Š
In the component you set up all the things like menu button search bar etc etc… simple… Just redesign your ideas with this extension…