I can't read a .txt file that is on the device's internal storage

[Taifun]

the correct path does have a 0 (zero) in the path, not an o

you only can read that file, if your app owns it, see also Some basics on Android storage system
if not, you need SAF

Taifun