Listen to the volume button events

Maybe

You can try to use the ‘Audio Component’ in Utilities Component, detect the change of volume to get the thing(s) you want?

Update: