Overlap on top of another app

[AtharvaPawar]

I didnt understand what you meant in the content. But judging by the title I think you may try this extension Floating View