that’s not correct
you have to consume the product before you can purchase it again
however the consume method of the built in billing component is broken since one year (!), see also
as workaround I can offer my billing extension 404 Not Found | Pura Vida Apps
Taifun