All my setup values are stored in a SQLite database. The routine DB_GetSysVal(Sysvalue) returns the expexted Value from the database. (1) you can see in the picture ( Red 1) below that is ok.
(2) inserted by me to check if the filepath result is ok
(3) fetch the resource “_sc01_Label3”, if not found then disp the resourcename…
The resource file is in an externalpath therefore ( Get String From Path ! ).
I prefer resource files per language, so subfolders for each individual language. This is not your example, but I personally find individual language files easier to maintain.
So there is a directory in Android
application name / languages / Sprache {de | en | fr | …} / strings.json
The most important thing is that it was still possible some days ago
Franz