When I make Changes, simply like Changing text the app lost focus on Tablet and I get “Network Error” The Companion has disconnected." Thats on my Android Version 8.0. On my 7.0 Tablet it works most time without crashes.
I think your companion is outdated
No, is updatet yesterday