How to integrate GPS devices other than Mobile Phone for tracking

Hey there!
I am making a transport location application and I have transport GPS hardware with no UI. Is there a way I can get API and use it in my app to track the transport?

It is usually possible to use Kodular + api.
The web Component blocks are normally the ones that are used to consume an API.

This is the product I want to track. How is it possible?

Do they provide an API?

All I could find is this. Can you help me a bit with its reference?

Please someone let me know