How to style listview elements in such a wonderful manner?

The simplest way to create such a list is to use Dynamic Component extension.

To learn how you can create a list as above, you can take a look at some example lists made with Dynamic Components.

Hope it helps!