Image management (local load, rotate, local save)

No, you do not have access to the root directory… you will have to use SAF for that

Therefore also your screenshot does not make sense

Your goal is to copy a file from ASD to shared storage, isn’t it?

Please read also Some basics on Android storage system

Taifun