Read firebase sub sub tag

Good morning,
I have a project bucket MISSIONS (red)
I would like to collect products (Purple) in different batches (Blue) which themselves are in missions (Orange).


I cannot display all the products in the list or in the label.
Maybe my code is complicated but the label1 and labelcopy show the path to my firebase (project bucket).