It was not a radio application but it differs only by one. The file is not on the device. Exoplayer is the best for playback, also for files from the Internet.
Therefore, this problem also applies to radio applications.
If you want to test. Link:
Only small info, the application is only in Polish.
I do not give a link to the google store because I set the download country there and the link in other countries may not be available