Make your custom side menu in Vertical Scroll Arrangement and set it scrollable then set this arrangement as side menu from block area.