Read Permission Denied on Android 13 Device

Discuss
#1

I want to upload an image from my phone to Firebase Storage. But when I click on file picker, the App shows Error. How to solve it?

#2

and read also the entire thread.